Офис Club Med (Клаб Мед) на проспекте Вернадского, Москва +7 495 740-29-89
+7 495 938-92-92

Бутик туров  АС-тревел

О системе Club Med
Новости

Городки
Club Med:

Зима
Лето
Лето в горах
Круизы
По алфавиту
По алфавиту (рус.)
По странам
По комфорту
Эксклюзивная коллекция
Семейные
Водные виды спорта
Зимние виды спорта
Аренда оборудования
Городки по зонам катания
Виды спорта
Отдых и развлечения
Лыжная школа E.S.F.
Визы
Отзывы
Фотографии
Деловой туризм
Оплата

Забронировать

Узнать цены и доступность можно, позвонив по телефону:
+7 495 938-92-92,
либо заполнив форму:

Запросить

Вас проконсультируют:
Наталья Нере́тина
Наталья Нере́тина
директор отдела продаж
 +7 929 910-90-60

Иван Щенников
Иван Щенников
менеджер по туризму
 +7 926 384-99-44

Вернуться к описанию городка

Варианты названия городка Club Med Dong’ao (Дунъао)

Городок французской системы Club Méditerranée носит официальное наименование Dong'ao. Это передача латинскими буквами китайского названия острова Дунъао (東澳), на картах чаще «Дунъаодао» в округе Чжухай провинции Гуандун. Дословно имя острова означает «восточная бухта».

Китайская джонка

По-русски название передается как и норма географического названия острова, Дунъао (иногда Дунгао или Дунао), но возможны транслитерации через европейские языки, когда получаются варианты через «о»: Донг'ао или Донгао.

Могут возникнуть сложности с полным названием городка (с указанием системы): Club Med Dong'ao: Клуб Мед Дунъао, Клубмед Дунъао, Клаб Мед Дунъао, Клабмед Дунъао или Клуб Мэд Дунъао.

В латинском написании нередки ошибочные варианты, вроде Klub Med Dong'ao, Clab Med Dong'ao или Club Med Dong'ao.

При наборе в ошибочной раскладке получаются бессмысленные слова: Сдги Ьув Вщтп'фщ и Rke, Vtl Ley]fj

Не важно, в какой форме записывается имя городка, важно, что он собой представляет. См. страницу описания городка

Вернуться к описанию городка
Ваш персональный эксперт:
+7 495 740-29-89
Офис Club Med Москва, проспект Вернадского,
37 корп. 1Б
Следите за нами на facebook Смотрите нас на Instagram Смотрите нас на Pinterest Канал Club Med на YouTube
Club Méditerranée © 1950—2024
«АС-тревел» ООО © 1996—2024

Элит-агент Club Med на проспекте Вернадского
Туроператор «АС-тревел» ООО
Вернадского просп., д. 37 корп. , Москва, 119415, Россия Координаты: 55.6781291,37.5101855
Мы работаем:
пн-пт: 10:00—19:00, сб: 11:00—14:00, выходной — вс
E-mail: , сайт: actravel.ru
Телефон: +7 495 740-29-89, 938-92-92, 938-94-56;
Тел. экстренной связи для туристов, находящихся за рубежом:
+7 926 20-40-100

Пользовательское соглашение
QR-код